Kärlek på äldre dar i Fay Weldons nya bok
BOK: Rhode Island Blues AV: Fay Weldon
[RECENSION - 010622] Författaren till den underbara boken En hon-djävuls liv och lustar är tillbaka med ytterligare en succébok. Den här gången heter den kvinnliga huvudpersonen Sophia och är dotterdotter till den minst sagt excentriska Felicity. Sophia bor i London och jobbar som filmklippare och där lever hon ett ganska stillsamt och välordnat liv. En dag får hon ett samtal från sin mormor på andra sidan Atlanten. Hon behöver hennes hjälp med att hitta ett nytt hem - och Sophia ställer förstås upp, då mormorden är hennes enda släkting.
I händelsernas centrum står ett mycket annorlunda äldreboende kallat Gyllene skålen. Alla de gamla som bor där kallas för 'gyllene skålar' av personalen och för varje år som går ökar kostanden för boendet… Det är en lång väntelista för att få plats - och naturligtvis är det just där Felicity bestämmer sig för att hon vill bo. Det visar sig snart att Gyllene skålen inte riktigt är redo för den äventyrslystna 83-åringen Felicity…
Det jag gillar med Fay Weldons böcker är att de ofta bjuder på överraskningar. Det som är trist med just denna bok är att översättningen haltar betänkligt. Så orkar du - läs den på originalspråket istället!
Vad som till en början kan verka var en ganska trivial berättelse med halvintressanta karaktärer vänder sakta men säkert för att visa sig vara raka motsatsen. Rhode Island Blues är inget undantag, även om jag tycker att väntan på att något spännande ska hända känns onödigt lång denna gång. Men å andar sidan när handlingen väl sätter fart är allt precis lika finurligt, kul och oväntat som det brukar vara. Starka personporträtt är något av Weldons varumärke och det är med stor behållning man lär känna alla bokens mer eller mindre galna karaktärer. Den här boken är annorlunda, kul, tänkvärd - och framför allt underhållande!
|
